Im a complete sucker for random tables. To me, the Toolbox is one of The best D20 books ever written. A book filled and filled with tables and tables of all kinds. I love Warhammer for the same reason.
Note: I don't like tables for mechanics at all: I think tables are made for random setting flavour! That's where they're really cool.
So what systems are good for it?
Does anyone have any links to websites that people have made with random tables for setting flavours?
RPGPundit
https://r2gfurniture.com.au/product-category/tables/training-lunchroom/
I don't know if online random tables count, but I make a bunch of web toys you can play with.
http://tangent-zero.com/toys.htm (http://tangent-zero.com/toys.htm)
If you like cut ups as random info, I have a bunch of those that I more-or-less give away. Basically, it turns a novel into a random table of phrases.
Because that makes for stupidly huge tables, I use a spread sheet to manage dice rolls and such.
https://www.drivethrurpg.com/browse/pub/9792/Tangent-Zero (https://www.drivethrurpg.com/browse/pub/9792/Tangent-Zero)